James Cameron's Avatar: The Game © 2009 Twentieth Century Fox Film Corporation. Le logiciel de jeu, à l’exception des éléments relatifs à Twentieth Century Fox Film Corporation, sont sous copyright © 2009 d’Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés. James Cameron's Avatar: The Game, James Cameron's Avatar et le logo de Twentieth Century Fox sont des marques commerciales de Twentieth Century Fox Film Corporation. Sous licence d’Ubisoft Entertainment accordée par Twentieth Century Fox Film Corporation. Ubisoft, Ubi.com et le logo Ubisoft sont des marques commerciales d’Ubisoft Entertainment aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.